¿Se puede decir "sore" delante de un adjetivo? Como por ejemplo: "I'm sore happy".
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En esta escena, el que habla (Linus) está citando un verso de la versión de King James de la Biblia. Esta versión de La Biblia fue escrita a principios del siglo XVII en Inglaterra y, por lo tanto, muchas formas en las que se presenta el discurso ya no se usan. Por lo tanto, "sore" en este contexto (que significa "muy") no se usa en el inglés moderno y no se colocaría delante de un adjetivo.