¿Por qué de repente le pide perdón a Scott Frank?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La emisora no pide "perdón" necesariamente a alguien por algo, sino a modo de corrección de lo que ha dicho justo antes. Ella dice: "Scott" al principio y luego dice "sorry" para clarificar que el nombre completo de la persona que ha mencionado es otro. Tiene un significado similar a "excuse me" (disculpad), que también se puede utilizar como de la misma manera en situaciones similares. Ej: "I went on vacation a month, sorry, two months ago. = I went on vacation a month, excuse me, two months ago." (Me fui de vacaciones hace un mes, perdona, hace dos meses.)