student asking question

Quiero saber la diferencia entre la frase del vídeo y "that's a fire alarm sometimes". ¿Por qué se utiliza "what a fire alarm"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"That's what" se utiliza para describir las características de algo. En este contexto, suena poco natural decir "that's a fire alarm sometimes". La palabra "what" de "that's what" se utiliza para aportar un razonamiento. Ej: "Winter here is very cold. That's what winters in Canada are like." (El invierno es muy frío. Así son los inviernos en Canadá.) Ej: "My dog is very high maintenance; that's what dogs are like." (Mi perro necesita muchos cuidados. Así son los perros.)

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Y así son las alarmas contra incendios.