student asking question

¿Qué significa "you've made your point"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"You've made your point" se puede entender como una expresión que se utiliza cuando se le quiere decir a alguien que deje de hablar sobre algo, que ya ha dejado clara su opinión o lo que quería decir, de modo que no necesita seguir hablando sobre el tema. En este vídeo, Sheldon utiliza esta expresión de manera burlona por esta misma razón. Ej: "Okay, you've made your point. Let's stop talking about it." (Vale, ya lo has dejado claro. Dejemos de hablar de esto.) Ej: A: I hate onions. Please don't put onions in the dish. Onions are gross. (Odio la cebolla. Por favor, no le pongas cebolla al plato. La cebolla me da mucho asco.) B: Alright, alright. You've made your point. (Vale, vale. Está claro.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Vale, ya ha quedado claro. Una buena broma, muy divertida.