student asking question

¿Por qué se utiliza "get hurt"? ¿Por qué no utilizar "take hurt"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To get hurt" es un phrasal verb. Los Phrasal verbs son frases determinadas que indican acciones. Se utilizan en general en el inglés hablado, es decir, en textos (orales/escritos) informales. Así que decir "get hurt" en vez de "take hurt" es una norma de la gramática inglesa. Además, "take hurt" suena muy poco natural en inglés. Ejemplo: "Jessie didn't want to go skiing with us because she was afraid that she might get hurt." (Jessie no quiso venir a esquiar con nosotros porque tenía miedo de hacerse daño.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sin importar lo que haga, siempre alguien sale herido.