¿Podríais explicarme la expresión "whole other bag"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Whole other bag" es una frase hecha que significa "algo completamente diferente". La frase hecha completa es: "Whole other bag of tricks", que significa lo mismo. Ej: "My brother and I are really similar, but my sister is a whole other bag." (Mi hermano y yo somos muy similares, pero con mi hermana es una cosa totalmente diferente.)