student asking question

¿Qué significa make itaquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Este make ites un modismo que significa sobrevivir o superar una tarea difícil. Significa que pensaron que la vaca no podría vivir. Ejemplo: You're gonna make it little buddy. (Yo puedo.) Ejemplo: Our cat had 6 kittens but only 4 of the made it. (La gata dio a luz a 6 gatitos, pero solo sobrevivieron 4)

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ya sabéis, probablemente no sobreviva. No os encariñéis demasiado.