¿Por qué la naturaleza se llama wild? ¿Es porque no ha sido tocado por los humanos?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Sí, así es! A menudo se llama wilda la naturaleza porque no ha sido cultivada ni reclamada por los humanos y ha sido separada de la civilización. En otras palabras, lo que permanece en su estado natural sin interferencia humana se llama the wild. Ejemplo: The orphaned squirrel we rescued is too used to humans now, so it can no longer be released into the wild. (Después de ser rescatada, una ardilla que perdió a sus padres se acostumbró tanto al contacto humano que ya no pudo ser liberada en la naturaleza). Ejemplo: Pandas almost went extinct in the wild, but conservation efforts have helped increase the wild panda population. (Los pandas estuvieron alguna vez al borde de la extinción, pero los esfuerzos de conservación han aumentado sus poblaciones de pandas salvajes).
