¿Cómo puede ser que la expresión "made your bed" signifique "causar algo"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Buena pregunta! "Made your bed, now lie in it" es una frase hecha del inglés que significa que hay que atenerse a las consecuencias de nuestras decisiones y acciones. La frase sigue significando lo mismo aunque se haya substituido "sleep" por "lie".