¿Qué es "maiden"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Maiden" es una palabra antigua que hacía referencia a una chica no casada, como "doncella". No se utiliza mucho hoy en día y suele aparecer en cuentos de hadas. Ejemplo: "The prince fell in love with the fair maiden." (El príncipe se enamoró de la bella doncella.) Ejemplo: "The maiden fell in love with the prince." (La doncella se enamoró del príncipe.)