¿Puedo decir "butter of peanut" en vez de "peanut butter"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Me temo que no puedes decir "butter of peanut". El término correcto es "peanut butter". "peanut" funciona como un adjetivo aquí para indicar el tipo de mantequilla. Otros tipos de mantequilla tendrán el "butter" colocado al final también. Ej: "Recently, I've been using almond butter instead of peanut butter in my sandwiches." (últimamente, he estado utilizado la mantequilla de almendra en vez de la de cacahuete en mis sándwich." Ej: "Peanut butter cookies are super easy and delicious to make." (Las galletas de mantequilla de cacahuete son súper fáciles y deliciosas de hacer.)