student asking question

¿Por qué utiliza "we were here" en vez de "I was here"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Utiliza, "we" aquí en vez de "I" porque aunque está hablando sobre sí mismo, incluye al público que lo acompaña, ya que los está guiando a través del gráfico. Algunas veces en inglés es habitual utilizar el pronombre "we" aunque no se haga referencia directa a otra gente, sino simplemente sirva para que entiendan o guiarlos a través de aquello de lo que se habla. Se suele hacer esto, si se habla ante una audiencia, como hacen los profesores o la gente que da charlas delante de grandes grupos. Utilizar "we" puede ayudar a hacer que la audiencia se sienta más integrada en la historia. Aquí van algunos ejemplos de "we" en este contexto: Ej: "On this graph we have a line that crosses the intercept at 0." (En este gráfico, tenemos una línea que cruza la intersección en 0.) Ej: "What do we get if we divide 40 by 10?" (¿Qué se obtiene, si dividimos 40 entre 10?)

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

y de hecho no escribí nada, así que ahí estábamos.