student asking question

Hay alguna diferencia entre el verbo "dress y "wear"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, son diferentes. "To dress" significa "vestirse" y "dress up" significa "arreglarse" es decir vestirse especialmente bien. "To wear" significa "llevar puesto", es decir, ya se ha vestido, ya lleva la ropa puesta y la va a llevar puesta un rato. La construcción de la frase es muy importante cuando se trata de estos dos verbos. La construcción determina qué verbo se debe utilizar. EN este vídeo, la pregunta que se hace significa: "Why did you decide to put on those clothes?" (Por qué has decidido ponerte esa ropa?). Si hubiera decidido utilizar el verbo "wear" hubier dicho algo como: "Why are you guys wearing that?" (¿Por qué lleváis eso puesto?) Ejemplo 1: "I got dressed this morning." (Me he vestido esta mañana.) Ex: I am wearing a sweater because it is so cold outside. (Llevo puesto un jersey porque hace frío fuera.)

Preguntas y respuestas populares

04/21

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Chicos ¿por qué vais vestido así?