student asking question

¿Qué significa "deal with"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Deal with" significa hacer algo para lidiar con un problema, ocuparte de él o solucionarlo. Sin embargo, cuando se utiliza para referirse a gente, suele tener un significado más general, suele significar como "interactuar" con la persona. Por lo tanto, lo que se está diciendo es que no le gusta interactuar con la gente. "Deal with something/someone" suele implicar un matiz de que la persona con la que se trata es alguien que crea problemas o que es alguien difícil. Ej: "I don't have time to deal with her issues today." (No tengo tiempo de preocuparme por sus problemas, hoy.) Ej: "Do I really have to deal with him?" (¿Tengo que encargarme de él de verdad?)

Preguntas y respuestas populares

04/19

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Y no me gusta relacionarme con gente, vamos.