¿Cómo puedo utilizar "cut down on something" and "cut down something"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Cut down on something" significa "reducir", así que se puede utilizar cuando se hable sobre algo que te gustaría reducir su consumo o su actividad. "Cut down something" hace referencia literalmente a cortar algo para que ya no siga de pie, como por ejemplo un árbol. Ejemplo: "I would like to cut down on sugar, I eat too much of it." (Me gustaría reducir el consumo de azúcar. Como demasiado.) Ejemplo: "The tree outside of my apartment is getting cut down." (Van a cortar el árbol de fuera de mi apartamiento.)