¿"Quality time" significa lo mismo que "good time"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Quality time" (tiempo de calidad) hace referencia a tiempo pasado en familia, amigos o gente a la que quieres, cercana a ti. Se supone que este tiempo se debe dedicar completamente a la gente con la que estás. Ej: "It is important for parents to spend quality time with their children." (Es importante que los padres pasen tiempo con sus hijos.) Ej: "My family values spending quality time together." (Mi familia valora el pasar tiempo de calidad juntos.)