¿Cuál es la diferencia entre "mortifying" y "humiliated"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Mortifyingy humiliatingsignifican que algo ha dañado gravemente la autoestima o la dignidad de una persona. La diferencia entre los dos es que mortifyingse usa en un sentido más fuerte. Solemos usar la palabra humiliatingcuando nos da vergüenza. Sin embargo, si te sientes más avergonzado, puedes usar mortifying. Ejemplo: I forgot part of the lyrics of the song in the performance. It was so humiliating. (Olvidé parte de la letra de la canción durante el show, me dio mucha vergüenza). Ejemplo: My pants fell down in front of the entire class. It was mortifying! (Me quité los pantalones delante de todos mis compañeros, ¡lo cual fue muy humillante!)