student asking question

¿En qué situaciones se puede utilizar "but the thing is"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"The thing is" se utiliza para dar alguna explicación o una excusa por algo. También se puede utilizar simplemente para enfatizar algo. Ej: A: "Let's go to the pool!" (¡Vayámonos a la piscina!) B: "Yeah but the thing is, I don't know how to swim." (Venga, pero la cosa es que yo no sé nadar.) Ej: "We can drive downtown but the thing is, most of the shops are closed now." (Podemos ir al centro, pero la cosa es que la mayoría de las tiendas están cerradas, ahora.)

Preguntas y respuestas populares

04/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

La cosa, Gru, es que...