¿Significan lo mismo "sit down" y "put your butt"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, significan lo mismo. Finn le dice a la princesa Chicle que se siente en el trozo de árbol. Es posible que los guionistas hayan utilizado "put your butt here" para que encaje mejor con el personaje o incluso con tono humorístico.