¿Qué significa "be up to code"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Up to code" es un término que se utiliza para actualizar o renovar algo que tiene que ver con los códigos legales para la construcción en Estados Unidos. Los edificios deben cumplir ciertos estándares y si no lo hacen, la persona que posee el edificio tendrá problemas. Esto incluye a las estructuras mismas de los edificios, las tuberías de dentro, el cableado eléctrico, las alarmas contra incendios, etc.