¿Qué significa Keep something bottled in?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es. El bottled inal que se hace referencia aquí es un modismo, que significa mantener algo en secreto sin revelarlo libre o frívolamente. Además, es posible decir bottled up. Ejemplo: She keeps her emotions bottled in. (No muestra sus sentimientos) Ejemplo: Tell me about your thoughts, don't keep them bottled in! (¡Déjame saber lo que piensas, no lo escondas!)