¿Qué significa "no competition for something"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To be no competition for something" significa que nada se puede comparar o se puede considerar competidor de algo o de alguien. Por ejemplo, este vídeo utiliza la expresión para defender que la verdad sobre algunos de los líderes históricos del pasado son incluso más locos que en la ficción (en las historias inventadas) y no se pueden comparar. Ej: "An amateur team is no competition for a professional team." (Un equipo de principiantes no es competencia del equipo profesional.) Ej: "Mandy is only a high school student. She's no competition for a Broadway singer." (Mandy no es más que una alumna de instituto. No es competencia para una cantante de Broadway.)