Después de la palabra "told", aparece la misma conjugación pero a veces también puede cambiar. ¿Cambiaría el significado entonces? - Mismo significado: "A lil' birdie told me you made it official with Tina". - Significado diferente: "A lil' birdie told me you were making it official with Tina".
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, el significado cambia según la conjugación. "A lil' birdie told me you made it official with Tina" - Esto significa que está saliendo oficialmente con Tina. "A lil' birdie told me you were making it official with Tina" - Están a punto de salir de manera oficial, pero todavía no. Al utilizar "made", conjugado en pasado, la acción ya se ha completado. Así pues, se puede interpretar el uso de diferentes conjugaciones para indicar diferentes etapas de la acción (pasar a ser oficial).