student asking question

¿Cómo se asoció el color azul (blue) con los sentimientos de depresión?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, así es. feeling bluees un modismo que significa sentirse deprimido o triste. Además de eso, feeling bluetambién se refiere a un gran anhelo por un objeto y la urgencia de la tristeza. Parece haber sido utilizado aquí para expresar la depresión que Rosesiente a causa de su amante fallecido. Ejemplo: You seem blue. What's wrong? (Te ves deprimido, ¿qué está pasando?) Ejemplo: I have been feeling blue ever since I have heard that my daughter will be moving abroad for good. (He estado deprimido desde que me enteré de que mi hija se muda al extranjero).

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Tenías que ser tú el que me decepcionara, el que me entristeciera