¿Qué significa "full" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se utiliza el adjetivo "full" cuando se habla de las bandejas de entrada (del correo en línea) y hace referencia a la cantidad de mensajes o correos recibidos. "Inbox full" significa que ya no se pueden recibir más mensajes porque la bandeja de entrada está llena. Ej: "My inbox is completely full. I have so much work to do." (Mi bandeja de entrada está a tope. Tengo mucho trabajo que hacer.) Ej: "Delete old emails if your inbox is full." (Borra mensajes antiguos, si tu bandeja de entrada está llena.)