¿Qué significa "there's no telling"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La frase "no telling" significa que es imposible saber o determinar algo. Ej: "There's no telling how she will react to the bad news." (No hay manera de saber cómo reaccionará a las malas noticias.) Ej: "There's no telling how the exam will be." (No hay manera de saber cómo será el examen.)