student asking question

¿No debería empezar la frase por "can you" y no por "you can" para introducir el "please"? ¿Cómo se puede utilizar "please" en frases afirmativas?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"You can" es correcto en esta frase. "You can" y "please" aquí dan permiso y animan a alguien a llevar a cabo una acción. Por lo tanto, "you can pet my belly now please" da a entender que se tiene permiso para acariciarle la barriga. El "please" aquí sirve para añadir énfasis, este tipo de frases no son habituales en inglés.

Preguntas y respuestas populares

04/19

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Vale, puedes acariciarme la barriga ya, gracias.