¿Cuál es la diferencia entre There's no reason to cryy that's no reason to cry?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
There's no reason to crysignifica literalmente que no hay razón para llorar, así que no llores, pero no es una razón específica. Si reemplazas esta there'scon that's, serás específico acerca de por qué alguien está llorando. Aquí, Penny se siente como una idiota. Así que Sheldon dice that's no reason to cry, y esa es Penny, y no es una razón para llorar si sientes que eres un idiota.