¿Cuáles son las contraexpresiones a Working transparently? ¿Y cuáles son las ventajas de working transparently?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Lo contrario de Transparentlyes nontrasnparento opaque. Sin embargo, ambas palabras están demasiado mal utilizadas para ser usadas en esta oración. Si quieres usar una expresión que vaya en contra de working transparently, puedes decir working nontransparently wayme not working transparently. Si quieres describir la transparencia de un objeto, puedes usar opaque aquí. Ejemplo: The company was criticized for working in a nontransparent way. (La empresa ha sido criticada por su trabajo opaco) Ejemplo: The manager was fired after employees complained about him not working transparently. (El gerente finalmente fue despedido porque sus subordinados se quejaron de la forma opaca de trabajar). Ejemplo: The vase is transparent at the top and increasingly opaque towards the bottom. (Este jarrón es transparente en la parte superior, pero se vuelve más opaco a medida que baja).