student asking question

Si digo "can't" en vez de "don't", ¿cambiaría el significado?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Sí, el significado cambiaría si dijeras "can't sleep" en vez de "don't sleep". "Don't sleep" implica que no duerme por decisión propia, es decir, elige no dormir. Sin embargo, "can't sleep" implica que no se puede dormir, que no es por decisión propia.

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Y este representa a la luna porque no duermo.