¿Por qué digsignifica esforzarse más?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
'Dig deep' es una expresión modística que significa 'to make a lot of effort' para poner mucho esfuerzo. Ejemplo: You got to dig deep if you want to succeed. (Tienes que esforzarte mucho si quieres tener éxito)