¿Qué significa "all this"? ¿Cómo puedo utilizar esta expresión?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Cuando "all this" se combina con la palabra "way" significa viajar una larga distancia. En este contexto, estos científicos han viajado desde todas las partes del mundo a Islandia para ver y trabajar con estas ballenas beluga. Puedes utilizar "all this way" cuando tú o alguien ha viajado una larga distancia. Sin embargo, "all this" sin la palabra "way" suele tener un significado algo diferente. "All this" indica el total de algo; que hay un total de un elemento. Por ejemplo, "look at all this food!". "All this" en este ejemplo indica que hay muchísima comida. Aquí van algunos ejemplos de "all this way": Ej: "We went all this way for nothing!" (¡Hemos recorrido todo este camino para nada!) Ej: "You traveled all this way for me?" (¿Has recorrido todo este camino por mí?) Ej: "He traveled all this way just to see you." (Ha viajado todo este camino solo para verte.) Aquí van algunos ejemplos de "all this": Ej: "I have all this food and I don't know how I'm going to eat it all." (He encontrado toda esta comida y no sé cómo voy a comérmela toda.) Ej: "Look at all this stuff. I can't believe she has all this!" (Mira todas esas cosas. ¡No me puedo creer que ella tenga todo eso!)