¿Qué significa "lovers" en este caso?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Lovers" en este caso significa posibles pretendientes; es decir, hombres con los que Psyche podría salir o casarse. Normalmente, "lovers" son dos personas que ya están en una relacion, pero puesto que la palabra "possible" la precede, queda claro que Psyche no sale con ninguno de esos hombres todavía. Ej: "She has had many lovers throughout her life." (Ha tenido muchas parejas a lo largo de los años.) Ej: "The young lovers went to the movies for a date-night." (La joven pareja fue al cine de cita.)