¿Qué es "tech specs"? ¿Es una palabra típica de Sillicon Valley?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Tech specs" es la abreviación de "especificaciones técnicas", que los en entornos profesionales hace referencia a documentos que hablan sobre un proyecto y sus resultados. El emisor se refiere a este tipo de documento. Ej: "I'm writing up the tech specs for our new project." (Estoy escribiendo las especificaciones técnicas del proyecto nuevo.) Ej: "Let's have a meeting about the updated tech specs. I'd like to hear everyone's opinions." (Hagamos una reunión para hablar sobre las novedades de las especificaciones técnicas. Me gustaría oír lo que opináis todos.)