¿Qué significa "for good measure"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"For good measure" significa "por si acaso". Es decir, es hacer algo más o añadir información adicional a lo que se ha hecho, dicho, dado o incluido anteriormente". Ejemplo 1. Why don’t you try phoning them one more time, for good measure? (¿Por qué no intentas llamarlos otras vez, por si acaso?) Ejemplo 2. I'll shoot one in the kitchen for good measure. (Tomaré otra foto en la cocina, por si acaso.)