¿En qué se diferencia Ready for partyde ready to party?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El partyaquí es un verbo que significa reunirse y hacer una fiesta. Es por eso que le pregunto a Griz si está listo para tener are you ready to partyfun. Cuando dices Are you ready for party, significa algo un poco diferente, y es preguntarte si estás listo para ir a la fiesta. Ejemplo: Are you ready to party? Let's have fun tonight! (¿Listo para una fiesta? ¡Vamos a divertirnos esta noche!) Ejemplo: Are you ready for the party? We need to arrive by 7 PM. (¿Estás listo para la fiesta? tienes que estar allí a las 7 p.m.)