student asking question

¿"Burn something up" significa "extinct"? ¿"Burn something up" tiene algún otro significado?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Burn it all up" aquí hace referencia, en realidad, a la energía como se menciona antes en la frase. El emisor dice que es de vital importancia conservar la energía en una situación de supervivencia, de modo que hay que ir con cuidado y no quemar ("burn up") toda la energía intentando conseguir alimentos (por ejemplo, abrir un coco). Ej: "I burnt up all my energy at work. I need to relax at home." (He acabado con toda mi energía en el trabajo. Necesito relajarme en casa.) Ej: "I told my kids to play outside to burn off some energy." (Le dije a mis hijos que jugasen fuera para que quemaran toda su energía.)

Preguntas y respuestas populares

04/23

¡Completa la expresión con un cuestionario!

la última cosa que quieres hacer es quemarla toda intentando conseguir comida.