¿Qué significa Have never not eaten off? ¡No entiendo por qué se escribió notdespués de este never!
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Have never not eaten offes otra forma de expresar I have always eaten off my date's plate. Como sabes, es un doble negativo usar nevery notuno al lado del otro. ¡Es por eso que negar algo negativo es algo positivo fuerte! Gramaticalmente, have never not eaten offno es una oración correcta, pero muchos hablantes nativos usan dobles negativos como este.