¿Qué significa "smart" aquí? ¿Es lo mismo que "clever"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En este vídeo, "smart" significa "inteligente". El conducir con marchas se considera un arte que se ha perdido porque en un principio el cambio manual era la única opción disponible. La tecnología ha progresado, los vehículos automáticos se convirtieron pronto en el estándar y utilizar el cambio de marchas para cambiarlas ya no era necesario. Ahora, la mayoría de los vehículos son automáticos y si uno sabe conducir con marchas, se considera una gran habilidad. La mayoría de la gente no sabe cómo conducir un coche con marchas. Esto se debe a que su fabricación no es tan habitual y los coches automáticos son mucho más fáciles de conducir que uno de marchas.
Compartir
