¿A qué hace referencia la palabra "part" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La expresión "play a part" hace referencia a actuar, es decir, interpretar un papel en una película o una obra teatral. En este vídeo, la cantante quiere decir que se siente como si interpretara un papel o actuara en vez de ser su verdadero yo. Ej: "Daniel Radcliffe is famous for playing the part of Harry Potter." (Daniel Radcliffe es famoso por interpretar el papel de Harry Potter.) Ej: "She doesn't seem genuine. I always feel as though she's playing a part and not being genuine." (No parece muy única. Siempre me parece como si estuviera interpretando un papel en vez de ser tal y como es.)