student asking question

¿Cuál es la diferencia entre tradición (tradition) y costumbres (custom)?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Es una buena pregunta. Ambos se asocian con conductas repetitivas. Tradition(tradición) es algo que se ha transmitido de generación en generación. Por ejemplo, hay cosas que la mayoría de la gente hace en vacaciones. Por otro lado, la custom(costumbre) es un patrón general de comportamiento, y como no es tan antiguo como tradition, se caracteriza por un número limitado de personas que viven de acuerdo con customy que conocen custom. Sin embargo, esta customserá traditionsi se transmite a la siguiente generación. Ejemplo: It is a tradition to have a turkey at Thanksgiving in the United States. (En los Estados Unidos, existe la tradición de comer pavo en el Día de Acción de Gracias). Ejemplo: It is a custom in many offices to shake people's hands when you first meet them. (Muchos policías siguen la costumbre de estrechar la mano de extraños) Sí: A: For fifty years, my grandparents had a custom of swimming in the lake on the first day of summer. Now my aunts, uncles, parents, and cousins do it, too. (Durante 50 años, mis abuelos tenían la costumbre de nadar en el lago el primer día de verano, y ahora todos en mi familia lo hacen). B: Oh it is your family tradition. (Oh, esa es la tradición de tu familia).

Preguntas y respuestas populares

03/28

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Los inmigrantes irlandeses llevaron la tradición a América a principios de 1700,