¿Cuándo se utiliza la expresión "I'll ever be"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"I'll ever be" no es una expresión fijada en sí. La expresión entera sería "ready as I'll ever be", que significa que puede que alguien no esté del todo preparado, pero que tampoco lo estará más adelante. En otras palabras, ya están tan preparados como lo podrán estar en un futuro. Esta expresión se utiliza a menudo cuando alguien no se siente del todo seguro. Ej: A: "Are you ready for the exam?" (¿Estás preparado para el examen?) B: "Ready as I'll ever be." (Más preparado que nunca.)