"So" aparece dos veces en esta frase. ¿Podríais explicar el papel de estos dos "so"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Es un error de la persona que habla. Dice dos veces "so". Sin embargo, no existe un uso específico en el que se utilicen dos "so", simplemente lo dijo dos veces, sin darse cuenta.