¿Qué significa "get over with"? ¿Y por qué ponen "this thing" en el medio de la frase y no al lado de la preposición?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To get over with something" hace referencia a acabar de hacer algo rápidamente y sacarlo del medio para que no tengas que pensar más sobre ello. Se coloca "this thing" justo después de "get" y antes de "over with", porque "get" es un verbo y "over with" funciona como un adjetivo, en este caso. También se puede cambiar la estructura de la frase y decir "get over with this thing".