¿Qué significa You know what?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
you know whates una expresión informal que se usa para enfatizar la oración que sigue. No tiene ningún significado especial y se usa para llamar la atención de alguien antes de que comience a hablar. Ejemplo: You know what? I'm hungry. (Sabes, tengo hambre). Sí, She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (Es una gran estudiante y, por cierto, es la número uno de toda la escuela).