¿Qué implica "go strong" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Cuando hace referencia a gente "to be going strong" significa estar bien, no tener problemas. El emisor utiliza esta expresión para indicar que Izzy y Chop están bien con su relación, es decir, "going strong". Ej: "How're you and your boyfriend doing? Still going strong?" (¿Cómo os va a tu novio y a ti? ¿Cada vez mejor?) Ej: "I'm one hour into my intense workout and still going strong." (Ya llevo una hora del entrenamiento y cada vez me va mejor.)