Parece que en inglés también se llama kleenexen lugar de tissuepapel higiénico, pero ¿importa cuál de los dos uses?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Kleenexes Kleenex, el nombre comercial de los pañuelos de papel fabricados por una empresa estadounidense. Se vende en todo el mundo, pero es especialmente popular en los Estados Unidos. Es por eso que a menudo escuchará películas y programas de TV estadounidenses decir Kleenexen lugar de tissue. Sin embargo, sería mejor usar el nombre oficial y universalmente conocido, tissue, ¿verdad? Ejemplo: Can you pass me a tissue? (¿Puedes darme unos pañuelos?) Ejemplo: Do you have any Kleenex? (¿Tienes Kleenex?)