¿Qué significa "little life"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Little life" aquí significa "poca vida". Hace referencia a que antes de conocer a Mónica, no tenía nada emocionante en la vida ni un objetivo. No es una expresión que se utilice de forma habitual, pero se utiliza en este caso para expresar que su vida no era muy importante antes de conocer a Mónica.