¿Qué significa "there you go" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"There you go" se suele decir cuando se le da algo a alguien o cuando se le devuelve algo. "Here you go" significa lo mismo. Ej: "There you go, that will be five dollars." (Aquí tienes. Serán cinco dólares.) Ej: "Here you go, thank you for letting me borrow your shirt." (Aquí tienes. Gracias por dejarme probar tu camiseta.)