¿Por qué el personaje principal se llama Little Red Riding Hood? No es como si estuvieras montando a caballo, ¿no es ridingextraño?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Es una buena pregunta! El ridingque entra en el nombre Little Red Riding Hoodes en realidad un conjunto de riding hood. Es una palabra que se refiere a un tipo de capucha o capa con capucha que a menudo usaban las mujeres y los niños para montar a caballo. De ahí el nombre Little Red Riding Hoodporque suelen llevar una capa roja con capucha. Ejemplo: James, remember to take your riding hood when you walk to the market. (James, no olvides empacar tu capa con capucha cuando vayas al mercado). Ejemplo: The horsemen came by wearing their riding hoods. (El jinete se acercó con la capa puesta).
Compartir
